Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy - Kuusou Kagaku Puzzle Purittopon!! (Game Boy)
Traduction en Français v1.0 (19/06/2026)

-----------
GENRE: PUZZLE GAME
-----------


------------------------
CONTENU DE L'ARCHIVE ET UTILISATION
------------------------
Normalement, l'archive ZIP doit contenir:
GULLIVER_FR.ips - Le patch IPS de Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy - Kuusou Kagaku Puzzle Purittopon!!
LisezMoi.txt - Le fichier que vous êtes en train de lire

Ce patch est à utiliser avec la rom
Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy - Kuusou Kagaku Puzzle Purittopon!! (Japan) (SGB Enhanced).gb
Taille: 262144 octets : 256 KiB
CRC32: FB291E78
SHA3-256: a0db970b64564ef95a9c9b518e3ab32eeb4343e300e741d28ba6dafd9000fec1

ROM patché:
Taille: 262144 octets : 256 KiB
CRC32: 6CFD0AAC
SHA256: 2ccef60c2ad98fe351f269dbe8347603f663a97ac5a66459114cba7f971347a0


--------
TRADUCTION
--------
menu: 100%
script: 100%
graphisme: 100%

Equipe:
Yoda07: traduction menu, script, GFX, beta test.
4PH: outils d'extraction et d'insertion du script.


----------------------------------------------------------------
CODE
----------------------------------------------------------------
Sélectionner un Stage:
À l'écran de titre, tout en maintenant le haut, appuyez sur A 12 fois; un son confirme l'entrée de code correcte.
Pendant le mode Histoire, mettez le jeu en pause et appuyez sur Sélectionner pour parcourir les niveaux 1 à 15 puis retirer la PAUSE pour passer à ce niveau.
Vous pouvez également appuyer sur A+B+Down pendant la pause, puis retirer la pause pour compléter instantanément un niveau.
En mode Puzzle, les mêmes effets se produisent, pour sauter entre les niveaux 1 à 50.

----------------------------------------------------------------
REMARQUES LEGALES
----------------------------------------------------------------
Le patch de traduction française de Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy - Kuusou Kagaku Puzzle Purittopon!! n'est
pas officiel et n'est pas supporté par Bandai ou Nintendo.

Ce patch est gratuit et peut être distribué gratuitement tant 
qu'il n'est pas modifié, appliqué ou distribué avec une rom, 
et que l'archive originale n'est pas modifiée non plus. Ni 
argent, biens ou services ne peuvent être demandés pour ce 
patch, dans sa forme originale ou appliquée.

Tous ceux qui utilisent ce patch le font à leurs propres 
risques. Aucune personne citée dans cette documentation ne 
pourra être responsable de n'importe quels dommages 
provenant de son usage.

